海丝商报社数字报刊平台_福建画报社

当前所在位置:福建画报社 > 历史人文 > 文章

海丝商报社数字报刊平台

——

2019/06/24 11:10:27 来源:网络整理
分享到:      

本报讯(记者黄伟励通讯员苏颖宝刘美运文/图)昨日,《诗山书院志》再版首发仪式在诗山公园南联文化中心举行,南安市委常委、宣传部长吴忠溪出席仪式。

现场还向泉州师院诗山校区、南安市图书馆、诗山中学、成功中学、诗山中心小学、南联图书馆捐赠了《诗山书院志》。

“诗山书院本是南安四大古书院之一,现在房屋已经倒塌,但是遗址尚在。《诗山书院志》编纂于清朝光绪年间,共十卷,是由大庭村举人戴凤仪编撰的一部地方志书。该志详细记载了诗山书院的办学历程、办学宗旨以及办学方法,为我们留下了许多古代教育的宝贵资料。”《诗山书院志》主编郭建春告诉记者,除此之外,该志还保留了诗山、码头、蓬华三个镇区内的山川名胜、人文历史。

据郭建春介绍,《诗山书院志》历经沧桑,散佚几尽,原诗山图书馆馆藏本也于上世纪80年代中叶流失,现只有北师大图书馆存留一部。1995年,由原国光中学高级语文教师、诗山乡贤黄江海牵头发起重印《诗山书院志》,校注工作由黄江海、陈万赉和郭建春三人负责。

“对于1995年《诗山书院志》重印工作,诗山镇党委、政府十分重视,由时任副书记徐诗泉专门负责,同时也得到诗山镇文化名流叶梓赋、黄祯祝、梁海滨等的大力支持和参与。”郭建春说,本次再版《诗山书院志》是由旅居香港的诗山乡贤吴志成发起的,首次会议于2015年7月在诗山镇政府召开。

会后,时任诗山宣委柯华明带人四处寻找原著,并将1995版《诗山书院志》拿交电脑店打印出稿,分头进行首轮校对。“由于发起者提议使用繁体字本,让这本志原汁原味保留,而1995版用的是通用简体字,因此其中有许多通假字、异体字,如用简单的简转繁就无法体现,这是此次再版遇到的难题之一。”郭建春说,只能舍1995版而采用泉州文库版。

“古书是没标点的,断句很难,为了减少差错,我们不知参照原著影印件校勘了多少遍,逐字逐句地对照,最后才尘埃落定,圆满成功付印。”郭建春说,这是一部非常有价值的地方志书,不单单记录诗山书院的历史,如果没有再版许多人就不知道诗山书院以及诗山从前的风貌,它与戴凤仪另一部地方志书——民国四年版《南安县志》堪称武荣双璧,非常珍贵。